(English Version)
After Rally Estonia, the WRC arrives in Finland for a rally where the main favorite was the current world leader Kalle Rovanperä (Toyota GR Yaris Rally1).
But Ott Tänak (Hyundai i20 N Rally1) appeared wanting revenge after failing to win a few days ago at home. In this way, the Estonian driver made the most of his Hyundai, achieving his second victory of the season and dominating the rally from start to finish.
Second was Kalle Rovanperä, it is true that he pressed throughout the rally but on Sunday he did not want to make any mistakes and decided to settle for second position. In any case, he is very close to proclaiming himself champion. With this victory the 2019 WRC champion is placed second in the championship.
Third was Esapekka Lappi (Toyota GR Yaris Rally1) who almost missed out on the podium as he suffered an accident in the penultimate stage of the rally, but managed to get his badly injured Toyota to the finish line.
Elfyn Evans (Toyota GR Yaris Rally1) was fourth in a season to forget, fifth place for an uncomfortable Thierry Neuville (Hyundai i20 N Rally1) in this type of rallies, sixth Takamoto Katsuta (Toyota GR Yaris Rally1) and seventh the first of de the Ford Gus Greensmith (Ford Puma Rally1).
Disastrous season for M-Sport except for Sébastien Loeb's victory at Rally Montecarlo. So far this season it can be summed up in reliability problems or serious mistakes by its drivers.
Double joy for Hyundai as Teemu Suninen (Hyundai i20 N Rally2) claimed victory in WRC2. Not easy at all as he had to fight with his compatriots Mikko Heikkilä (Škoda Fabia Rally2 evo) who would eventually drop out due to an accident and with Emil Lindholm (Škoda Fabia Rally2 evo) who was second.
Third was Egon Kaur (Volkswagen Polo GTI R5) who had a nice battle with Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2) for the podium.
They were followed by Teemu Asunmaa (Škoda Fabia Rally2 evo), Eerik Pietarinen (Volkswagen Polo GTI R5), Mikołaj Marczyk (Škoda Fabia Rally2 evo), Fabrizio Zaldivar (Hyundai i20 N Rally2), Martin Prokop (Ford Fiesta Rally2) y Freddy Loix (Škoda Fabia Rally2 evo).
In WRC3 victory for Lauri Joona (Ford Fiesta Rally3), second Jan Černý (Ford Fiesta Rally3) and third Henri Timonen (Ford Fiesta Rally3).
The next WRC event will be in Belgium at the Ypres Rally (18-21/08/2022).
(Versión Española)
Tras el Rally Estonia el WRC llega a Finlandia un rally donde el principal favorito era el actual líder del mundial Kalle Rovanperä (Toyota GR Yaris Rally1).
Pero apareció Ott Tänak (Hyundai i20 N Rally1) con ganas de revancha tras no poder ganar hace unos días en su casa. De esta forma el piloto estonio exprimió al máximo a su Hyundai consiguiendo su segunda victoria de la temporada y dominando el rally de principio a fin.
Segundo fue Kalle Rovanperä es cierto que apretó durante todo el rally pero el domingo no quiso cometer errores y decidió conformarse con una segunda posición. De todas formas está muy cerca de proclamarse campeón. Con esta victoria el campeón del WRC 2019 se coloca segundo en el campeonato.
Tercero fue Esapekka Lappi (Toyota GR Yaris Rally1) que casi se queda sin podio ya que sufrió un accidente en la penúltima especial del rally, pero logró llevar su malherido Toyota a la meta.
Elfyn Evans (Toyota GR Yaris Rally1) fue cuarto en una temporada para olvidar, quinto puesto para un incómodo Thierry Neuville (Hyundai i20 N Rally1) en este tipo de rallyes, sexto Takamoto Katsuta (Toyota GR Yaris Rally1) y séptimo el primero de de los Ford Gus Greensmith (Ford Puma Rally1).
Desastrosa temporada de M-Sport a excepción de la victoria de Sébastien Loeb en el Rally Montecarlo. En lo que va de temporada se puede resumir en problemas de fiabilidad o errores graves de sus pilotos.
Doble alegría para Hyundai ya que Teemu Suninen (Hyundai i20 N Rally2) conseguía la victoria en WRC2. Nada fácil ya que tuvo que luchar con sus compatriotas Mikko Heikkilä (Škoda Fabia Rally2 evo) que finalmente abandonaría por un accidente y con Emil Lindholm (Škoda Fabia Rally2 evo) que fue segundo.
Tercero fue Egon Kaur (Volkswagen Polo GTI R5) que tuvo una bonita batalla con Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2) por el podio.
Les siguieron Teemu Asunmaa (Škoda Fabia Rally2 evo), Eerik Pietarinen (Volkswagen Polo GTI R5), Mikołaj Marczyk (Škoda Fabia Rally2 evo), Fabrizio Zaldivar (Hyundai i20 N Rally2), Martin Prokop (Ford Fiesta Rally2) y Freddy Loix (Škoda Fabia Rally2 evo).
En WRC3 victoria para Lauri Joona (Ford Fiesta Rally3), segundo Jan Černý (Ford Fiesta Rally3) y tercero Henri Timonen (Ford Fiesta Rally3).
El próximo evento del WRC será en Bélgica en el Ypres Rally (18-21/08/2022).
(Version Française)
Après le Rally Estonia, le WRC débarque en Finlande pour un rallye où le grand favori était l'actuel leader mondial Kalle Rovanperä (Toyota GR Yaris Rally1).
Mais Ott Tänak (Hyundai i20 N Rally1) semblait vouloir prendre sa revanche après avoir échoué à s'imposer il y a quelques jours à domicile. Ainsi, le pilote estonien a tiré le meilleur parti de sa Hyundai, remportant sa deuxième victoire de la saison et dominant le rallye de bout en bout.
Deuxième était Kalle Rovanperä, il est vrai qu'il a poussé tout au long du rallye mais dimanche il ne voulait pas faire d'erreur et a décidé de se contenter de la deuxième position. En tout cas, il est tout près de se proclamer champion. Avec cette victoire, le champion WRC 2019 se classe deuxième du championnat.
Troisième, Esapekka Lappi (Toyota GR Yaris Rally1) qui a failli rater le podium en raison d'un accident dans l'avant-dernière étape du rallye, mais a réussi à amener sa Toyota gravement blessée jusqu'à la ligne d'arrivée.
Elfyn Evans (Toyota GR Yaris Rally1) a terminé quatrième d'une saison à oublier, cinquième place pour un Thierry Neuville inconfortable (Hyundai i20 N Rally1) dans ce type de rallyes, sixième Takamoto Katsuta (Toyota GR Yaris Rally1) et septième le premier de de la Ford Gus Greensmith (Ford Puma Rally1).
Saison catastrophique pour M-Sport si ce n'est la victoire de Sébastien Loeb au Rally Montecarlo. Jusqu'à présent cette saison, cela se résumait à des problèmes de fiabilité ou à de graves erreurs de la part de ses pilotes.
Double joie pour Hyundai puisque Teemu Suninen (Hyundai i20 N Rally2) a remporté la victoire en WRC2. Pas facile du tout car il a dû se battre avec ses compatriotes Mikko Heikkilä (Škoda Fabia Rally2 evo) qui a fini par abandonner suite à un accident et avec Emil Lindholm (Škoda Fabia Rally2 evo) qui a terminé deuxième.
Troisième, Egon Kaur (Volkswagen Polo GTI R5) qui s'est bien battu avec Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2) pour le podium.
Ils étaient suivis de Teemu Asunmaa (Škoda Fabia Rally2 evo), Eerik Pietarinen (Volkswagen Polo GTI R5), Mikołaj Marczyk (Škoda Fabia Rally2 evo), Fabrizio Zaldivar (Hyundai i20 N Rally2), Martin Prokop (Ford Fiesta Rally2) y Freddy Loix (Škoda Fabia Rally2 evo).
En WRC3 victoire pour Lauri Joona (Ford Fiesta Rally3), second Jan Černý (Ford Fiesta Rally3) et troisième Henri Timonen (Ford Fiesta Rally3).
Le prochain rendez-vous WRC aura lieu en Belgique au Rallye d'Ypres (18-21/08/2022).
(Versione Italiana)
Dopo il Rally Estonia, il WRC arriva in Finlandia per un rally dove il principale favorito è stato l'attuale leader mondiale Kalle Rovanperä (Toyota GR Yaris Rally1).
Ma Ott Tänak (Hyundai i20 N Rally1) è apparso in cerca di vendetta dopo aver fallito pochi giorni fa in casa. In questo modo, il pilota estone ha sfruttato al massimo la sua Hyundai, ottenendo la sua seconda vittoria stagionale e dominando il rally dall'inizio alla fine.
Secondo è stato Kalle Rovanperä, è vero che ha pressato per tutto il rally ma domenica non ha voluto sbagliare e ha deciso di accontentarsi della seconda posizione. In ogni caso, è molto vicino a proclamarsi campione. Con questa vittoria il campione WRC 2019 si piazza secondo in campionato.
Terzo è stato Esapekka Lappi (Toyota GR Yaris Rally1) che ha quasi perso il podio a causa di un incidente nella penultima tappa del rally, ma è riuscito a portare la sua Toyota gravemente infortunata al traguardo.
Elfyn Evans (Toyota GR Yaris Rally1) è stato quarto in una stagione da dimenticare, quinto posto per uno scomodo Thierry Neuville (Hyundai i20 N Rally1) in questo tipo di rally, sesto Takamoto Katsuta (Toyota GR Yaris Rally1) e settimo il primo di delle Ford Gus Greensmith (Ford Puma Rally1).
Stagione disastrosa per M-Sport fatta eccezione per la vittoria di Sébastien Loeb al Rally Montecarlo. Finora in questa stagione si può riassumere in problemi di affidabilità o gravi errori da parte dei suoi piloti.
Doppia gioia per Hyundai per la vittoria di Teemu Suninen (Hyundai i20 N Rally2) nel WRC2. Non è affatto facile in quanto ha dovuto lottare con i suoi connazionali Mikko Heikkilä (Škoda Fabia Rally2 evo) che alla fine si sarebbero ritirati a causa di un incidente e con Emil Lindholm (Škoda Fabia Rally2 evo) che era secondo.
Terzo è stato Egon Kaur (Volkswagen Polo GTI R5) che ha avuto una bella battaglia con Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2) per il podio.
Sono stati seguiti da Teemu Asunmaa (Škoda Fabia Rally2 evo), Eerik Pietarinen (Volkswagen Polo GTI R5), Mikołaj Marczyk (Škoda Fabia Rally2 evo), Fabrizio Zaldivar (Hyundai i20 N Rally2), Martin Prokop (Ford Fiesta Rally2) y Freddy Loix (Škoda Fabia Rally2 evo).
Nella WRC3 vittoria per Lauri Joona (Ford Fiesta Rally3), secondo Jan Černý (Ford Fiesta Rally3) e terzo Henri Timonen (Ford Fiesta Rally3).
Il prossimo evento WRC sarà in Belgio al Ypres Rally (18-21/08/2022).
Comments