(English Version)
Geoffrey Schatz (Nova NP 01-2 C Honda Turbo) has done it again, after his surprising victory in Rechbergrennen, he has achieved absolute victory in the Fito, Category 2 victory and especially beating the legend Christian Merli (Osella FA30 Judd LRM).
The French driver, as already happened in Austria, surpassed the Italian driver in the official sessions in his first participation in this complicated race.
The difference between the two has been minimal but after the first 2 races of the championship Schatz leads ahead of a Merli who until last season seemed unbeatable. This season we will enjoy every race.
The Category 2 podium went to Joseba Iraola (Nova NP 01-2 C Honda Turbo) who, as always, was outstanding throughout the weekend.
The following have finished: Kevin Petit (Revolt 3P0 Honda Turbo), Alexander Hin (Osella FA30 Zytek), Fausto Bormolini (Nova NP 01-2 C Mugen), Pascal Campi (Osella PA21 Evo), Franck Bellieres (Osella PA27).. .
Nicolas Werver (Porsche 997 GT3 R) was the winner in Category 1, repeating last year's victory with a wide advantage over the second placed the Italian Luca Gaetani (Porsche 911 GT3 R). Third place on the podium went to the also Italian O" Play (Mitsubishi Lancer Evo 9), which improves every year and gets closer to the top positions in Category 1.
As a curious fact, double French victory in the European championship.
Finally we are going to mention all the Group winners:
1: Igor Stefanovski (Ferrari 488 Challenge Evo)
2: Nicolas Werver (Porsche 997 GT3 R)
3: O" Play (Mitsubishi Lancer Evo 9)
4: Matija Jurišić (Peugeot 308 TCR)
5: Norbert Nagy (BMW E46 330Ci)
CN/E2SC: Geoffrey Schatz (Nova NP 01-2 C Honda Turbo)
D/E2-SS: Christian Merli (Osella FA30 Judd LRM)
In the Spanish Championship, Joseba Iraola (Nova NP 01-2 C Honda Turbo) easily won in Category 2.
The podium was completed by Mario Asenjo (Nova NP03) and Arkaitz Ordoki (Nova NP03). Despite the big difference with the first position, both drivers have done a great job, we must remember that their little Novas have a smaller displacement.
Fourth place for Domingo Estrada (Silver Car CS) with several problems in his young Silver Car, worse luck had his teammate Raúl Ferré (Silver Car CS) who was forced to abandon after problems with his rear wing.
Fifth place in the category went to Adrián Artidiello (Silver Car S2F), winner of the CM+ Group.
In Category 3, victory for Benito Pérez (BRC B59), who once again will be one of the favorites to become champion of the category.
Second position for Jordi Vilardell (Demon Car R32 Evo) who this year seems to have taken a big step forward and will surely surprise us with a victory soon.
Third position went to Aitor Manso (BRC B49).
In Category 1, a hard-fought victory for the Italian Luca Gaetani (Porsche 911 GT3 R) with a sensational Sunday day and beating the favorite, who is none other than José Antonio López-Fombona (Audi RS5 DTM). The veteran Spanish driver finished second and even suffered some mechanical problems but despite everything the fight for first position in category 1 was very close until the end.
Sensational third position for Javi Villa (Ford Fiesta N5) although he had to fight until the last race with Beñat Población (Lotus Exige 260) who finally was fourth after suffering a small accident. Gerard De La Casa (Ford Fiesta Rx) finished very close behind them.
The next race of the European championship will be at the Rampa da Falperra (17-19/05/24) and the next race of the Spanish championship will be at the Pujada Andorra (15-16/06/24).
(Versión Española)
Geoffrey Schatz (Nova NP 01-2 C Honda Turbo) lo ha vuelto a hacer, tras su sorprendente victoria en Rechbergrennen, ha logrado en el Fito la victoria absoluta, victoria de la CategorÃa 2 y en especial batir a la leyenda Christian Merli (Osella FA30 Judd LRM).
El piloto francés como ya ocurriera en Austria superó al piloto italiano en las sesiones oficiales en su primera participación en esta complicada carrera.
La diferencia entre ambos ha sido mÃnima pero tras las 2 primeras carreras del campeonato Schatz lidera delante de un Merli que hasta la temporada pasada parecÃa imbatible. En esta temporada disfrutaremos en cada carrera.
El podio de la CategorÃa 2 ha sido para Joseba Iraola (Nova NP 01-2 C Honda Turbo) que como siempre ha estado sobresaliente durante todo el fin de semana.
A continuación han finalizado: Kevin Petit (Revolt 3P0 Honda Turbo), Alexander Hin (Osella FA30 Zytek), Fausto Bormolini (Nova NP 01-2 C Mugen), Pascal Campi (Osella PA21 Evo), Franck Bellieres (Osella PA27)...
Nicolas Werver (Porsche 997 GT3 R) fue el vencedor en la CategorÃa 1, repitiendo la victoria del año pasado con una amplia ventaja sobre el segundo clasificado que fue el italiano Luca Gaetani (Porsche 911 GT3 R). El tercer lugar del podio fue para el también italiano O" Play (Mitsubishi Lancer Evo 9) que cada año mejora y se acerca a las primeras posiciones de la categorÃa 1.
Como dato curioso doble victoria francesa dentro del campeonato europeo.
Por último vamos a mencionar a todos los ganadores de los Grupos:
1: Igor Stefanovski (Ferrari 488 Challenge Evo)
2: Nicolas Werver (Porsche 997 GT3 R)
3: O" Play (Mitsubishi Lancer Evo 9)
4: Matija Jurišić (Peugeot 308 TCR)
5: Norbert Nagy (BMW E46 330Ci)
CN/E2SC: Geoffrey Schatz (Nova NP 01-2 C Honda Turbo)
D/E2-SS: Christian Merli (Osella FA30 Judd LRM)
En el Campeonato español victoria holgada absoluta y de la CategorÃa 2 de Joseba Iraola (Nova NP 01-2 C Honda Turbo).
El podio lo han completado, Mario Asenjo (Nova NP03) y Arkaitz Ordoki (Nova NP03). A pesar de la gran diferencia con la primera posición ambos pilotos han hecho un gran trabajo, debemos recordar que sus pequeñas Nova tienen una cilindrada inferior.
Cuarto puesto para Domingo Estrada (Silver Car CS) con varios problemas en su joven Silver Car, peor suerte tuvo su compañero Raúl Ferré (Silver Car CS) que se vio obligado a abandonar tras problemas en su alerón trasero.
El quinto lugar de la categorÃa fue para Adrián Artidiello (Silver Car S2F), ganador del Grupo CM+.
En la CategorÃa 3 victoria para Benito Pérez (BRC B59) que un año más será uno de los favoritos para convertirse en campeón de la categorÃa.
Segunda posición para Jordi Vilardell (Demon Car R32 Evo) que este año parece que ha dado un gran paso adelante y seguro que pronto nos sorprenderá con una victoria.
La tercera posición ha sido para Aitor Manso (BRC B49).
En la CategorÃa 1 victoria trabajada del italiano Luca Gaetani (Porsche 911 GT3 R) con una sensacional jornada de domingo e imponiéndose al favorito, que no es otro que José Antonio López-Fombona (Audi RS5 DTM). El veterano piloto español acabó segundo e incluso sufrió algunos problemas mecánicos pero a pesar de todo la lucha por la primera posición de la categorÃa 1 estuvo muy igualada hasta el final.
Sensacional tercera posición de Javi Villa (Ford Fiesta N5) aunque tuvo que luchar hasta la última carrera con Beñat Población (Lotus Exige 260) que finalmente fue cuarto tras sufrir un pequeño accidente.
Muy cerca de ellos finalizó Gerard De La Casa (Ford Fiesta Rx).
La próxima carrera del campeonato europeo será en la Rampa da Falperra (17-19/05/24) y la próxima carrera del campeonato de España será en la Pujada Andorra (15-16/06/24).
(Versione Italiana)
Geoffrey Schatz (Nova NP 01-2 C Honda Turbo) lo ha fatto ancora una volta, dopo la sua sorprendente vittoria a Rechbergrennen, ha ottenuto la vittoria assoluta nel Fito, vittoria di Categoria 2 e soprattutto battendo la leggenda Christian Merli (Osella FA30 Judd LRM).
Il pilota francese, come già accaduto in Austria, ha superato nelle sessioni ufficiali il pilota italiano alla sua prima partecipazione a questa complicata gara.
La differenza tra i due è stata minima ma dopo le prime 2 gare di campionato Schatz è al comando davanti ad un Merli che fino alla scorsa stagione sembrava imbattibile. In questa stagione ci godremo ogni gara.
Il podio della Categoria 2 è andato a Joseba Iraola (Nova NP 01-2 C Honda Turbo) che, come sempre, si è distinta per tutto il fine settimana.
Poi sono arrivati: Kevin Petit (Revolt 3P0 Honda Turbo), Alexander Hin (Osella FA30 Zytek), Fausto Bormolini (Nova NP 01-2 C Mugen), Pascal Campi (Osella PA21 Evo), Franck Bellieres (Osella PA27). .
Nicolas Werver (Porsche 997 GT3 R) è stato il vincitore nella Categoria 1, ripetendo la vittoria dello scorso anno con un ampio vantaggio sul secondo classificato l´italiano Luca Gaetani (Porsche 911 GT3 R). Sul terzo posto sul podio si è piazzato anche l'italiano O" Play (Mitsubishi Lancer Evo 9), che ogni anno migliora e si avvicina alle prime posizioni della categoria 1.
Curiosità : doppia vittoria della Francia nell'Europeo.
Infine menzioneremo tutti i vincitori del Gruppo:
1: Igor Stefanovski (Ferrari 488 Challenge Evo)
2: Nicolas Werver (Porsche 997 GT3 R)
3: O" Play (Mitsubishi Lancer Evo 9)
4: Matija Jurišić (Peugeot 308 TCR)
5: Norbert Nagy (BMW E46 330Ci)
CN/E2SC: Geoffrey Schatz (Nova NP 01-2 C Honda Turbo)
D/E2-SS: Christian Merli (Osella FA30 Judd LRM)
Nel Campionato spagnolo, Joseba Iraola (Nova NP 01-2 C Honda Turbo) ha vinto agevolmente nella Categoria 2.
Il podio è stato completato da Mario Asenjo (Nova NP03) ed Arkaitz Ordoki (Nova NP03). Nonostante la grande differenza con la prima posizione, entrambi i piloti hanno fatto un ottimo lavoro, bisogna ricordare che le loro piccole Nova hanno una cilindrata inferiore.
Quarto posto per Domingo Estrada (Silver Car CS) con diversi problemi sulla sua giovane Silver Car, sfortuna più sfortunata per il suo compagno di squadra Raúl Ferré (Silver Car CS) costretto al ritiro per problemi all'alettone posteriore.
Il quinto posto di categoria è andato ad Adrián Artidiello (Silver Car S2F), vincitore del Gruppo CM+.
Nella Categoria 3, vittoria di Benito Pérez (BRC B59), che ancora una volta sarà uno dei favoriti per diventare campione della categoria.
Seconda posizione per Jordi Vilardell (Demon Car R32 Evo) che quest'anno sembra aver fatto un bel passo avanti e sicuramente presto ci sorprenderà con una vittoria.
La terza posizione è andata a Aitor Manso (BRC B49).
Nella Categoria 1, una vittoria combattuta per l'italiano Luca Gaetani (Porsche 911 GT3 R) con una giornata domenicale sensazionale e battendo il favorito, che altri non è che José Antonio López-Fombona (Audi RS5 DTM). Il veterano pilota spagnolo è arrivato secondo ed ha avuto anche qualche problema meccanico ma nonostante tutto la lotta per la prima posizione nella Categoria 1 è stata molto serrata fino alla fine.
Clamorosa terza posizione per Javi Villa (Ford Fiesta N5), anche se ha dovuto lottare fino all'ultima gara con Beñat Población (Lotus Exige 260) che alla fine si è classificato quarto dopo aver subito un piccolo incidente. Gerard De La Casa (Ford Fiesta Rx) ha finito molto vicino a loro.
La prossima gara del campionato europeo sarà alla Rampa da Falperra (17-19/05/24) e la prossima gara del campionato spagnolo sarà alla Pujada Andorra (15-16/06/24).
(Version Française)
Geoffrey Schatz (Nova NP 01-2 C Honda Turbo) a encore récidivé, après sa surprenante victoire à Rechbergrennen, il a remporté la victoire absolue au Fito, victoire de Catégorie 2 et surtout en battant la légende Christian Merli (Osella FA30 Judd LRM).
Le pilote français, comme cela s'est déjà produit en Autriche, a surpassé le pilote italien lors des séances officielles lors de sa première participation à cette course compliquée.
La différence entre les deux a été minime mais après les 2 premières courses du championnat, Schatz mène devant un Merli qui jusqu'à la saison dernière semblait imbattable. Cette saison, nous profiterons de chaque course.
Le podium de Catégorie 2 est revenu à Joseba Iraola (Nova NP 01-2 C Honda Turbo) qui, comme toujours, a été exceptionnel tout au long du week-end.
Alors ils sont arrivé: Kevin Petit (Revolt 3P0 Honda Turbo), Alexander Hin (Osella FA30 Zytek), Fausto Bormolini (Nova NP 01-2 C Mugen), Pascal Campi (Osella PA21 Evo), Franck Bellieres (Osella PA27). .
Nicolas Werver (Porsche 997 GT3 R) a remporté la Catégorie 1, réitérant la victoire de l'année dernière avec un large avantage sur l'Italien Luca Gaetani (Porsche 911 GT3 R), deuxième. La troisième place du podium est revenue à la également italienne O" Play (Mitsubishi Lancer Evo 9), qui s'améliore chaque année et se rapproche des premières positions de la Catégorie 1.
Fait curieux, double victoire française en championnat d'Europe.
Enfin nous allons citer tous les gagnants de Groupe:
1: Igor Stefanovski (Ferrari 488 Challenge Evo)
2: Nicolas Werver (Porsche 997 GT3 R)
3: O" Play (Mitsubishi Lancer Evo 9)
4: Matija Jurišić (Peugeot 308 TCR)
5: Norbert Nagy (BMW E46 330Ci)
CN/E2SC: Geoffrey Schatz (Nova NP 01-2 C Honda Turbo)
D/E2-SS: Christian Merli (Osella FA30 Judd LRM)
Au Championnat d'Espagne, Joseba Iraola (Nova NP 01-2 C Honda Turbo) s'est facilement imposé dans la Catégorie 2.
Le podium était complété par Mario Asenjo (Nova NP03) et Arkaitz Ordoki (Nova NP03). Malgré la grande différence avec la première position, les deux pilotes ont fait un excellent travail, il ne faut pas oublier que leurs petites Nova ont une cylindrée plus petite.
Quatrième place pour Domingo Estrada (Silver Car CS) avec plusieurs problèmes sur sa jeune Silver Car, pire chance pour son coéquipier Raúl Ferré (Silver Car CS) qui a été contraint d'abandonner suite à des problèmes avec son aileron arrière.
La cinquième place de la catégorie est revenue à Adrián Artidiello (Silver Car S2F), vainqueur du Groupe CM+.
En Catégorie 3, victoire de Benito Pérez (BRC B59), qui sera une nouvelle fois l'un des favoris pour devenir champion de la catégorie.
Deuxième position pour Jordi Vilardell (Demon Car R32 Evo) qui cette année semble avoir fait un grand pas en avant et nous surprendra sûrement avec une victoire prochainement.
La troisième position revient à Aitor Manso (BRC B49).
En Catégorie 1, victoire âprement disputée pour l'Italien Luca Gaetani (Porsche 911 GT3 R) avec une journée dimanche sensationnelle et en battant le favori, qui n'est autre que José Antonio López-Fombona (Audi RS5 DTM). Le vétéran pilote espagnol a terminé deuxième et a même subi quelques problèmes mécaniques mais malgré tout la lutte pour la première place de la Catégorie 1 a été très serrée jusqu'au bout.
Troisième position sensationnelle pour Javi Villa (Ford Fiesta N5) même s'il a dû se battre jusqu'à la dernière course avec Beñat Población (Lotus Exige 260) qui a finalement terminé quatrième après avoir subi un petit accident. Gerard De La Casa (Ford Fiesta Rx) a terminé très près d'eux.
La prochaine course du championnat d'Europe aura lieu à la Rampa da Falperra (17-19/05/24) et la prochaine course du championnat d'Espagne aura lieu à la Pujada Andorra (15-16/06/24).
Kommentarer