top of page
Foto del escritorrallyeshillclimbs

Rally di Roma Capitale 2023 🇮🇹 🇪🇺 - Andrea Crugnola wins and also becomes Italian Champion 🏆🍾





(English Version)

After the Royal Rally of Scandinavia, the ERC visited Italy with a large number of registered drivers of good level.

The winner and great dominator of the rally was Andrea Crugnola (Citroën C3 Rally2) who also became Italian champion for the third time.

The second position went to the veteran driver Giandomenico Basso (Škoda Fabia RS Rally2) who finished 23 seconds behind the leader. His experience has helped him survive a very difficult rally marked by numerous punctures that have affected several drivers.

Third has been Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2) who has added another podium and counts the days to proclaim himself ERC champion.


Great comeback for Efrén Llarena (Škoda Fabia RS Rally2) who moved up several positions to fourth position due to numerous punctures from his rivals. The Spanish driver after a difficult year returns to the top positions.

Fifth was Boštjan Avbelj (Škoda Fabia Rally2 evo) who is having a great season in Italy.

The Top Ten were completed by Simon Wagner (Škoda Fabia RS Rally2), Yoann Bonato (Citroën C3 Rally2), Miklós Csomós (Škoda Fabia Rally2 evo), Grzegorz Grzyb (Škoda Fabia Rally2 evo), Filip Mareš (Škoda Fabia Rally2 evo)...


In ERC3 victory for Jon Armstrong (Ford Fiesta Rally3) who with this victory mathematically becomes the European champion of the category.

In ERC4 and ERC Junior victory for Roberto Daprà (Peugeot 208 Rally4), second position for Timo Schulz (Opel Corsa Rally4) and last podium position for Norbert Maior (Peugeot 208 Rally4).


The next ERC race will be in the Czech Republic at the Barum Czech Rally Zlín (18-20/08/23).


(Versión Española)

Tras el Royal Rally of Scandinavia, el ERC visitó Italia con un gran número de pilotos inscritos de buen nivel.

El vencedor y gran dominador del rally fue Andrea Crugnola (Citroën C3 Rally2) que además se convierte en campeón italiano por tercera vez.

La segunda posición ha sido para el veterano piloto Giandomenico Basso (Škoda Fabia RS Rally2) que ha finalizado a 23 segundos del líder. Su experiencia le ha ayudado a sobrevivir en un rally muy complicado marcado por numerosos pinchazos que han afectado a varios pilotos.

Tercero ha sido Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2) que ha sumado otro podio más y cuenta los días para proclamarse campeón del ERC.


Gran remontada de Efrén Llarena (Škoda Fabia RS Rally2) que subió varias posiciones hasta la cuarta posición debido a numerosos pinchazos de sus rivales. El piloto español tras un año complicado vuelve a las posiciones altas.

Quinto fue Boštjan Avbelj (Škoda Fabia Rally2 evo) que está realizando una gran temporada en Italia.

Completaron el Top Ten Simon Wagner (Škoda Fabia RS Rally2), Yoann Bonato (Citroën C3 Rally2), Miklós Csomós (Škoda Fabia Rally2 evo), Grzegorz Grzyb (Škoda Fabia Rally2 evo), Filip Mareš (Škoda Fabia Rally2 evo)...


En ERC3 victoria de Jon Armstrong (Ford Fiesta Rally3) que con esta victoria se convierte matemáticamente en campeón europeo de la categoría.

En ERC4 y ERC Junior victoria para Roberto Daprà (Peugeot 208 Rally4), segunda posición para Timo Schulz (Opel Corsa Rally4) y última posición del podio para Norbert Maior (Peugeot 208 Rally4).


La próxima carrera del ERC serán en República Checa en el Barum Czech Rally Zlín (18-20/08/23).


(Versione Italiana)

Dopo il Royal Rally of Scandinavia, l'ERC ha visitato l'Italia con un gran numero di piloti iscritti di buon livello.

Il vincitore e grande dominatore del rally è stato Andrea Crugnola (Citroën C3 Rally2) che si è anche laureato campione italiano per la terza volta.

La seconda posizione è andata al pilota veterano Giandomenico Basso (Škoda Fabia RS Rally2) che ha chiuso a 23 secondi dal leader. La sua esperienza lo ha aiutato a superare un rally molto difficile segnato da numerose forature che hanno colpito diversi piloti.

Terzo è stato Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2) che ha aggiunto un altro podio e conta i giorni per proclamarsi campione ERC.


Grande rimonta per Efrén Llarena (Škoda Fabia RS Rally2) che risale diverse posizioni fino al quarto posto a causa delle numerose forature dei suoi rivali. Il pilota spagnolo dopo un anno difficile torna nelle prime posizioni.

Quinto Boštjan Avbelj (Škoda Fabia Rally2 evo) che sta disputando una grande stagione in Italia.

La Top Ten è stata completata da Simon Wagner (Škoda Fabia RS Rally2), Yoann Bonato (Citroën C3 Rally2), Miklós Csomós (Škoda Fabia Rally2 evo), Grzegorz Grzyb (Škoda Fabia Rally2 evo), Filip Mareš (Škoda Fabia Rally2 evo)...


In ERC3 vittoria per Jon Armstrong (Ford Fiesta Rally3) che con questa vittoria diventa matematicamente campione europeo della categoria.

In ERC4 ed ERC Junior vittoria per Roberto Daprà (Peugeot 208 Rally4), seconda posizione per Timo Schulz (Opel Corsa Rally4) e ultima posizione sul podio per Norbert Maior (Peugeot 208 Rally4).


La prossima gara dell'ERC sarà nella Repubblica Ceca al Barum Czech Rally Zlín (18-20/08/23).


(Version Française)

Après le Royal Rally of Scandinavia, l'ERC s'est rendu en Italie avec un grand nombre de pilotes inscrits de bon niveau.

Le vainqueur et grand dominateur du rallye est Andrea Crugnola (Citroën C3 Rally2) qui devient également champion d'Italie pour la troisième fois.

La deuxième position est revenue au pilote vétéran Giandomenico Basso (Škoda Fabia RS Rally2) qui a terminé à 23 secondes du leader. Son expérience lui a permis de survivre à un rallye très difficile marqué par de nombreuses crevaisons qui ont touché plusieurs pilotes.

Troisième, Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2) a ajouté un autre podium et compte les jours pour se proclamer champion ERC.


Belle rentrée d'Efrén Llarena (Škoda Fabia RS Rally2) qui remontait de plusieurs positions en quatrième position suite aux nombreuses crevaisons de ses adversaires. Le coureur espagnol après une année difficile revient aux premières places.

Cinquième, Boštjan Avbelj (Škoda Fabia Rally2 evo) réalise une belle saison en Italie.

Le Top Ten était complété par Simon Wagner (Škoda Fabia RS Rally2), Yoann Bonato (Citroën C3 Rally2), Miklós Csomós (Škoda Fabia Rally2 evo), Grzegorz Grzyb (Škoda Fabia Rally2 evo), Filip Mareš (Škoda Fabia Rally2 evo)...


Victoire en ERC3 pour Jon Armstrong (Ford Fiesta Rally3) qui avec cette victoire devient mathématiquement le champion d'Europe de la catégorie.

En ERC4 et ERC Junior victoire de Roberto Daprà (Peugeot 208 Rally4), deuxième position de Timo Schulz (Opel Corsa Rally4) et dernier podium de Norbert Maior (Peugeot 208 Rally4).


La prochaine course ERC aura lieu en République tchèque lors du Barum Czech Rally Zlín (18-20/08/23).






33 visualizaciones0 comentarios

Comments


bottom of page