(English Version)
Kalle Rovanperä (Toyota GR Yaris Rally1) takes victory in New Zealand and mathematically is already WRC champion. Due to his youth he has become the youngest driver to become champion. The previous record was held by Colin McRae.
With a meteoric start to the season, the young Finn has been the absolute dominator but it is true that in recent rallies Ott Tänak (Hyundai i20 N Rally1) has made a great comeback with several victories and cutting valuable points.
But in New Zealand Kalle Rovanperä put the mistakes of recent rallies aside and went all out. He started cautiously but little by little he was climbing positions in the classification, he adapted very well to the mud and the rain that turned the specials into authentic skating rinks. On the other hand, Ott Tänak finished third in a bad rally for him, with little feeling with his Hyundai due to the great loss of grip in the New Zealand mud. Sébastien Ogier (Toyota GR Yaris Rally1) returned to the championship with a sensational second position helping his teammate and the team to score points for the constructors' championship.
Fourth and fifth were Thierry Neuville (Hyundai i20 N Rally1) and Oliver Solberg (Hyundai i20 N Rally1) but far from the top three finishers.
The negative note of this rally has once again been for the M-Sport team where Lorenzo Bertelli (Ford Puma Rally1) has been the only Ford to reach the finish line.
Bad luck again for Elfyn Evans (Toyota GR Yaris Rally1) who left after a serious accident when he was leading the rally.
In WRC2 overwhelming victory for the fast Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2), a great connoisseur of the terrain. The New Zealander was more than two minutes ahead of second-placed Kajetan Kajetanowicz (Škoda Fabia Rally2 evo) who adds valuable points for the WRC2 category championship with 2 rallies to go.
Third was the local driver Shane Van Gisbergen (Škoda Fabia R5).
(Versión Española)
Kalle Rovanperä (Toyota GR Yaris Rally1) consigue la victoria en Nueva Zelanda y matemáticamente ya es campeón del WRC. Debido a su juventud se ha convertido en el piloto más joven en proclamarse campeón. El anterior récord lo tenia Colin Mcrae.
Con un inicio de temporada meteórico el joven finlandés ha sido el dominador absoluto pero es verdad que en los últimos rallyes Ott Tänak (Hyundai i20 N Rally1) ha hecho una gran remontada con varias victorias y recortando valiosos puntos.
Pero en Nueva Zelanda Kalle Rovanperä dejó a un lado los errores de los últimos rallyes y fue a por todas. Comenzó con cautela pero poco a poco fue subiendo posiciones en la clasificación, se adaptó muy bien al barro y a la lluvia que convirtieron las especiales en autenticas pistas de patinaje. Por el contrario Ott Tänak finalizó tercero en un mal rally para él, con poco feeling con su Hyundai debido a la gran pérdida de grip en el barro neozelandés. Sébastien Ogier (Toyota GR Yaris Rally1) volvía al campeonato con una sensacional segunda posición ayudando a sus compañero y al equipo para lograr puntos para el campeonato de constructores.
Cuarto y quinto eran Thierry Neuville (Hyundai i20 N Rally1) y Oliver Solberg (Hyundai i20 N Rally1) pero lejos de los tres primeros clasificados.
La nota negativa de este rally ha sido una vez más para el equipo M-Sport donde Lorenzo Bertelli (Ford Puma Rally1) ha sido el único Ford en llegar a la meta.
Mala fortuna de nuevo para Elfyn Evans (Toyota GR Yaris Rally1) que abandonó tras un fuerte accidente cuando lideraba el rally.
En WRC2 victoria aplastante para el rápido Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2), gran conocedor del terreno. El neozelandés aventajó en más de dos minutos al segundo clasificado Kajetan Kajetanowicz (Škoda Fabia Rally2 evo) que suma unos valiosos puntos para el campeonato de la categoría WRC2 a falta de 2 rallyes.
Tercero ha sido el piloto local Shane Van Gisbergen (Škoda Fabia R5).
(Versione Italiana)
Kalle Rovanperä (Toyota GR Yaris Rally1) vince in Nuova Zelanda e matematicamente è già campione WRC. Grazie alla sua giovinezza è diventato il pilota più giovane a diventare campione. Il record precedente era detenuto da Colin McRae.
Con un inizio di stagione fulmineo, il giovane finlandese è stato il dominatore assoluto ma è vero che negli ultimi rally Ott Tänak (Hyundai i20 N Rally1) ha fatto una grande rimonta con diverse vittorie e tagliando punti preziosi.
Ma in Nuova Zelanda Kalle Rovanperä ha messo da parte gli errori degli ultimi rally e ha dato il massimo. È partito con cautela ma a poco a poco stava scalando posizioni in classifica, si è adattato molto bene al fango e alla pioggia che hanno trasformato le speciali in autentiche piste di pattinaggio. Ott Tänak invece è arrivato terzo in una brutta gara per lui, con poco feeling con la sua Hyundai a causa della grande perdita di aderenza nel fango della Nuova Zelanda. Sébastien Ogier (Toyota GR Yaris Rally1) è tornato in campionato con un sensazionale secondo posto che ha aiutato il suo compagno di squadra e la squadra a segnare punti per il campionato costruttori.
Quarto e quinto Thierry Neuville (Hyundai i20 N Rally1) e Oliver Solberg (Hyundai i20 N Rally1) ma lontani dai primi tre classificati.
La nota negativa di questo rally è stata ancora una volta per il team M-Sport dove Lorenzo Bertelli (Ford Puma Rally1) è stato l'unico Ford a raggiungere il traguardo.
Ancora sfortuna per Elfyn Evans (Toyota GR Yaris Rally1) partito dopo un grave incidente mentre era in testa al rally.
Nella WRC2 vittoria schiacciante per il veloce Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2), grande conoscitore del terreno. Il neozelandese ha superato di oltre due minuti il secondo in classifica Kajetan Kajetanowicz (Škoda Fabia Rally2 evo) che aggiunge punti preziosi per il campionato di categoria WRC2 a 2 rally dalla fine.
Terzo il pilota locale Shane Van Gisbergen (Škoda Fabia R5).
(Version Française)
Kalle Rovanperä (Toyota GR Yaris Rally1) remporte la victoire en Nouvelle-Zélande et est mathématiquement déjà champion WRC. En raison de sa jeunesse, il est devenu le plus jeune pilote à devenir champion. Le précédent record était détenu par Colin McRae.
Avec un début de saison fulgurant, le jeune Finlandais a été le dominateur absolu mais il est vrai que lors des derniers rallyes Ott Tänak (Hyundai i20 N Rally1) a fait une belle rentrée avec plusieurs victoires et des points précieux.
Mais en Nouvelle-Zélande, Kalle Rovanperä a mis de côté les erreurs des rallyes récents et a tout donné. Il a démarré prudemment mais petit à petit il a remonté des positions au classement, il s'est très bien adapté à la boue et à la pluie qui ont transformé les spéciales en authentiques patinoires. En revanche, Ott Tänak a terminé troisième d'un mauvais rallye pour lui, avec peu de feeling avec sa Hyundai en raison de la grosse perte d'adhérence dans la boue néo-zélandaise. Sébastien Ogier (Toyota GR Yaris Rally1) est revenu au championnat avec une deuxième position sensationnelle aidant son coéquipier et l'équipe à marquer des points pour le championnat des constructeurs.
Quatrième et cinquième, Thierry Neuville (Hyundai i20 N Rally1) et Oliver Solberg (Hyundai i20 N Rally1) mais loin des trois premiers.
La note négative de ce rallye revient une fois de plus à l'équipe M-Sport où Lorenzo Bertelli (Ford Puma Rally1) a été le seul Ford à franchir la ligne d'arrivée.
Manque de chance encore pour Elfyn Evans (Toyota GR Yaris Rally1) parti suite à un grave accident alors qu'il menait le rallye.
En WRC2 victoire écrasante du rapide Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2), grand connaisseur du terrain. Le Néo-Zélandais a plus de deux minutes d'avance sur le deuxième Kajetan Kajetanowicz (Škoda Fabia Rally2 evo) qui ajoute de précieux points pour le championnat de la catégorie WRC2 avec 2 rallyes à disputer.
Troisième était le pilote local Shane Van Gisbergen (Škoda Fabia R5).
Comments