(Versión Española)
Javi Villa es el nuevo Campeón de España de Montaña - Subida Isla de Ibiza 2021
Primera victoria de la temporada muy trabajada para el joven andorrano Raúl Ferré (Silver Car CS), como era de esperar Javi Villa (Brc Br53) no se lo ha puesto nada fácil y como ha pasado en las anteriores carreras la victoria general se ha decidido en las últimas mangas, aunque esta vez el vencedor ha sido Raúl Ferré. La tercera posición de la clasificación general ha sido para el piloto local Miguel Ángel Campins (Silver Car EF10).
En la Categoría 2 como en la clasificación general gran duelo durante el fin de semana en cada manga entre Javi Villa y Raúl Ferré mejorando sus tiempos, logrando el andorrano el récord del trazado en 1'56"613. Villa ha estado cerca pero por primera vez en la temporada ha tenido que conformarse con la segunda posición.
Este resultado ha servido al asturiano para proclamarse Campeón de España de Montaña 2021 y con este ya son 8 los títulos nacionales para Javi Villa.
Enhorabuena Javi Villa
Como en la clasificación general la tercera posición de la Categoría 2 ha sido para Miguel Ángel Campins.
Muy disputada la Categoría 3 como es habitual, esta vez el vencedor fue Benito Pérez (BRC B49) a pesar de cometer un error que le hizo perder tiempo en una de las mangas. Segundo fue Mario Asenjo (Silver Car S3) que estuvo muy cerca de conseguir la victoria y tercero el andorrano Edgar Montellà (Silver Car S3) que sufrió una salida de carretera que le hizo perder todas las opciones por la victoria.
Benito Pérez logró el récord del trazado con un tiempo de 2'10"020.
En la próxima cita conoceremos al Campeón de la Categoría 3, ahora mismo Benito Pérez y Mario Asenjo están empatados a puntos, mientras que Edgar Montellà se encuentra a 4 puntos de ambos. Máxima igualdad...
En la Categoría 1 victoria para Jordi Gaig (Porsche 911 GT3-R) que volvía al campeonato de España tras la subida al Fito en el mes de mayo. Segunda posición para "Lolo" Avilés (Ginetta G55 GT3) que acabó muy cerca del piloto andorrano a menos de un segundo, tercero fue José Antonio López-Fombona (Lamborghini Huracan Super Trofeo) que tuvo un fin de semana complicado debido a una salida de carretera el sábado y gran remontada el domingo para lograr un lugar el podio.
Humberto Janssens (Porsche 911 GT3) sufrió un accidente que dañó su Porsche y se vio obligado a retirarse.
En la próxima cita se decidirá el titulo, ahora mismo José Antonio López-Fombona lidera la Categoría 1 con 6 puntos de ventaja sobre "Lolo" Avilés, Humberto Janssens a pesar de tener opciones matemáticas tiene muy complicado convertirse en campeón de España.
La próxima y última cita del Campeonato de España de Montaña será en la Subida a Les Revoltes d'Ibi.
(English Version)
Javi Villa is the new Spanish HillClimb Champion - Subida Isla de Ibiza 2021
First victory of the season very hard work for the young Andorran Raúl Ferré (Silver Car CS), as expected Javi Villa (Brc Br53) has not made it easy for him and as has happened in previous races the overall victory has been decided in the last rounds, although this time the winner was Raúl Ferré. The third position of the general classification has been for the local driver Miguel Ángel Campins (Silver Car EF10).
In Category 2 and in the general classification, a great duel during the weekend in each heat between Javi Villa and Raúl Ferré improving their times, achieving the Andorran record of the track in 1'56 "613. Villa has been close but for the first once this season he has had to settle for second place.
This result has served the Asturian to proclaim himself the 2021 Spanish HillClimb Champion and with this there are already 8 national titles for Javi Villa.
Congratulations to Javi Villa.
As in the general classification, the third position in Category 2 has been for Miguel Ángel Campins.
Category 3 is highly contested as usual, this time the winner was Benito Pérez (BRC B49) despite making a mistake that caused him to lose time in one of the rounds. Second was Mario Asenjo (Silver Car S3) who was very close to achieving victory and third was the Andorran Edgar Montellà (Silver Car S3) who suffered a road trip that made him lose all options for victory.
Benito Pérez achieved the track record with a time of 2'10 "020.
At the next appointment we will meet the Category 3 Champion, right now Benito Pérez and Mario Asenjo are tied on points, while Edgar Montellà is 4 points behind both. Maximum equality ...
In Category 1 victory for Jordi Gaig (Porsche 911 GT3-R) who returned to the Spanish championship after the Subida al Fito in May. Second position for "Lolo" Avilés (Ginetta G55 GT3) who finished very close to the Andorran driver less than a second, third was José Antonio López-Fombona (Lamborghini Huracan Super Trofeo) who had a difficult weekend due to a start of road on Saturday and a big comeback on Sunday to get a place on the podium.
Humberto Janssens (Porsche 911 GT3) had an accident that damaged his Porsche and was forced to retire.
In the next appointment the title will be decided, right now José Antonio López-Fombona leads Category 1 with 6 points of advantage over "Lolo" Avilés, Humberto Janssens despite having mathematical options has very difficult to become champion of Spain.
The next and last event of the Spanish HillClimb Championship will be in the Subida a Les Revoltes d'Ibi.
(Versione Italiana)
Javi Villa è il nuovo campione spagnolo della montagna - Subida Isla de Ibiza 2021
Prima vittoria della stagione, lavoro molto duro per il giovane andorrano Raúl Ferré (Silver Car CS), come previsto Javi Villa (Brc Br53) non gli ha reso la vita facile e come è successo nelle gare precedenti la vittoria assoluta è stata decisa in gli ultimi round, anche se questa volta il vincitore è stato Raúl Ferré. La terza posizione della classifica generale è andata al pilota locale Miguel Ángel Campins (Silver Car EF10).
In Categoria 2 e nella classifica generale, un grande duello durante il fine settimana in ogni manche tra Javi Villa e Raúl Ferré migliorando i propri tempi, ottenendo all'Andorrano il record della pista in 1'56"613. Villa è stato vicino ma per prima volta in questa stagione si è dovuto accontentare del secondo posto.
Questo risultato è servito all'asturiano per proclamarsi Campione Spagnolo della Montagna 2021 e con questo ci sono già 8 titoli nazionali per Javi Villa.
Congratulazioni Javi Villa
Come nella classifica generale, la terza posizione nella categoria 2 è andata a Miguel Ángel Campins.
La Categoria 3 è come al solito molto combattuta, questa volta il vincitore è stato Benito Pérez (BRC B49) nonostante un errore che gli ha fatto perdere tempo in una delle manche. Il secondo è stato Mario Asenjo (Silver Car S3) che era molto vicino alla vittoria e il terzo è stato l'Andorrano Edgar Montellà (Silver Car S3) che ha subito una trasferta che gli ha fatto perdere tutte le opzioni per la vittoria.
Benito Pérez ha realizzato il record della pista con il tempo di 2'10"020.
Al prossimo appuntamento incontreremo il Campione di Categoria 3, in questo momento Benito Pérez e Mario Asenjo sono a pari punti, mentre Edgar Montellà è a 4 punti da entrambi. Massima uguaglianza...
In Categoria 1 vittoria per Jordi Gaig (Porsche 911 GT3-R) rientrato nel campionato spagnolo dopo la Subida al Fito a maggio. Seconda posizione per "Lolo" Avilés (Ginetta G55 GT3) che ha chiuso molto vicino al pilota andorrano a meno di un secondo, terzo è stato José Antonio López-Fombona (Lamborghini Huracan Super Trofeo) che ha avuto un weekend difficile a causa di una uscita di strada il sabato e domenica un grande ritorno per conquistare un posto sul podio.
Humberto Janssens (Porsche 911 GT3) ha avuto un incidente che ha danneggiato la sua Porsche ed è stato costretto al ritiro.
Nel prossimo appuntamento si deciderà il titolo, in questo momento José Antonio López-Fombona guida la Categoria 1 con 6 punti di vantaggio su "Lolo" Avilés, Humberto Janssens nonostante abbia opzioni matematiche ha molta difficoltà a diventare campione di Spagna.
Il prossimo e ultimo evento del Campionato Spagnolo della Montagna sarà la Subida a Les Revoltes d'Ibi.
Comments