(English Version)
Today the official calendars of the European HillClimb Championship and the FIA Cup 2024 have been confirmed.
The EHC will be made up of 10 races but with several new features. The French Col St Pierre race will become part of the second European category, one of the good news is the return of the German Glasbachrennen race after several years of absence.
The absence of both Trento Bondone and the Coppa Paolino Teodori is surprising. The Trofeo Vallecamonica will represent Italy in the continental championship.
The rest of the races will remain: Rechberg, Subida al Fito, Rampa da Falperra, Ecce Homo Šternberk, Limanowa, St Ursanne - Les Rangiers, Ilirska Bistrica and Buzetski Dani.
While in the FIA Cup this will be the calendar for the 2024 season:
Col St Pierre (12-14/04/24) - France 🇫🇷
Korczyna (05/24-26/24) - Poland 🇵🇱
GHD Gorjanci (07-09/06/24) - Slovenia 🇸🇮
Coppa Paolino Teodori (28-30/06/24) - Italy 🇮🇹
Osnabrück (02-04/08/24) - Germany 🇩🇪
(Versión Española)
Hoy se han confirmado los calendarios oficiales del European HillClimb Championship y de la FIA Cup 2024.
El EHC estará formado por 10 carreras pero con varias novedades. La carrera francesa Col St Pierre pasará a formar parte de la segunda categoría europea, una de las buenas noticias es el regreso de la carrera alemana de Glasbachrennen tras varios años de ausencia.
Sorprende la ausencia tanto de Trento Bondone y de la Coppa Paolino Teodori. El Trofeo Vallecamonica representará a Italia en el campeonato continental.
El resto de carreras se mantendrán: Rechberg, Subida al Fito, Rampa da Falperra, Ecce Homo Šternberk, Limanowa, St Ursanne - Les Rangiers, Ilirska Bistrica y Buzetski Dani.
Mientras en la FIA Cup este será el calendario de la temporada 2024:
Col St Pierre (12-14/04/24) - Francia 🇫🇷
Korczyna (24-26/05/24) - Polonia 🇵🇱
GHD Gorjanci (07-09/06/24) - Eslovenia 🇸🇮
Coppa Paolino Teodori (28-30/06/24) - Italia 🇮🇹
Osnabrück (02-04/08/24) - Alemania 🇩🇪
(Versione Italiana)
Oggi sono stati confermati i calendari ufficiali del European HillClimb Championship e della FIA Cup 2024.
L'EHC sarà composto da 10 gare ma con diverse novità. La corsa francese del Col St Pierre entrerà a far parte della seconda categoria europea, una delle belle notizie è il ritorno della corsa tedesca Glasbachrennen dopo diversi anni di assenza.
Sorprende l'assenza sia del Trento Bondone e della Coppa Paolino Teodori. Il Trofeo Vallecamonica rappresenterà l'Italia nel campionato continentale.
Rimarranno le restanti gare: Rechberg, Subida al Fito, Rampa da Falperra, Ecce Homo Šternberk, Limanowa, St Ursanne - Les Rangiers, Ilirska Bistrica e Buzetski Dani.
Mentre in FIA Cup questo sarà il calendario per la stagione 2024:
Col St Pierre (12-14/04/24) - Francia 🇫🇷
Korczyna (24/05-26/24) - Polonia 🇵🇱
GHD Gorjanci (07-09/06/24) - Slovenia 🇸🇮
Coppa Paolino Teodori (28-30/06/24) - Italia 🇮🇹
Osnabrück (02-04/08/24) - Germania 🇩🇪
(Version Française)
Aujourd'hui, les calendriers officiels du European HillClimb Championship et de la FIA Cup 2024 ont été confirmés.
L'EHC sera composé de 10 courses mais avec plusieurs nouveautés. La course française du Col St Pierre fera partie de la deuxième catégorie européenne, une des bonnes nouvelles étant le retour de la course allemande du Glasbachrennen après plusieurs années d'absence.
L'absence de Trento Bondone et de la Coppa Paolino Teodori est surprenante. Le Trofeo Vallecamonica représentera l'Italie au championnat continental.
Le reste des courses restera: Rechberg, Subida al Fito, Rampa da Falperra, Ecce Homo Šternberk, Limanowa, St Ursanne - Les Rangiers, Ilirska Bistrica et Buzetski Dani.
En FIA Cup, ce sera le calendrier de la saison 2024:
Col St Pierre (12-14/04/24) - France 🇫🇷
Korczyna (24/05-26/24) - Pologne 🇵🇱
GHD Gorjanci (07-09/06/24) - Slovénie 🇸🇮
Coppa Paolino Teodori (28-30/06/24) - Italie 🇮🇹
Osnabrück (02-04/08/24) - Allemagne 🇩🇪
Comments