(English Version)
There is only one month left for the 2023 HillClimb season to begin. One of the first national championships to be held will be the French one with the Course de Côte de Bagnols-Sabran.
The French championship together with the Italian are probably the 2 most important national championships, with greater equality and with highly prestigious races.
In France, in addition to the historic "Cathedral" Mont-Dore, there will also be the Course de Côte St-Jean-du-Gard - Col St Pierre, the first event of the European HillClimb Championship.
Compared to the previous year, the same events continue, we are sure that it will be a very competitive and exciting season as it always happens.
(Version Française)
Il ne reste plus qu'un mois pour débuter la saison de montagne 2023. L'un des premiers championnats nationaux qui aura lieu sera celui de France avec la Course de Côte de Bagnols-Sabran.
Le championnat français avec l'italien sont probablement les 2 championnats nationaux les plus importants, avec une plus grande égalité et avec des courses très prestigieuses.
En France, en plus de la historique "Cathédrale" Mont-Dore, il y aura aussi une année de plus la Course de Côte St-Jean-du-Gard - Col St Pierre, première épreuve du European HillClimb Championship.
En ce qui concerne l'année précédente, les mêmes événements se poursuivent, nous sommes sûrs que ce sera une saison très compétitive et excitante comme cela se produit toujours.
(Versión Española)
Sólo queda un mes para que comience la temporada de montaña 2023. Uno de los primeros campeonatos nacionales en disputarse será el francés con la Course de Côte de Bagnols-Sabran.
El campeonato francés junto con el italiano son probablemente los 2 campeonatos nacionales más importantes, con mayor igualdad y con carreras de mucho prestigio.
En Francia además de la histórica "Catedral" Mont-Dore, también estará un año más la Course de Côte St-Jean-du-Gard - Col St Pierre, primer evento del European HillClimb Championship.
Respecto al año anterior continúan los mismos eventos, estamos seguros que será una temporada muy competida y emocionante como ocurre siempre.
(Versione Italiana)
Manca solo un mese all'inizio della stagione della montagna 2023. Uno dei primi campionati nazionali che si terranno sarà quello francese con la Course de Côte de Bagnols-Sabran.
Il campionato francese insieme a quello italiano sono probabilmente i 2 campionati nazionali più importanti, con maggiore parità e con gare di grande prestigio.
In Francia, oltre alla storica "Cattedrale" Mont-Dore, ci sarà anche un anno in più il Course de Côte St-Jean-du-Gard - Col St Pierre, primo appuntamento del European HillClimb Championship.
Rispetto all'anno precedente continuano gli stessi eventi, siamo certi che sarà una stagione molto competitiva ed entusiasmante come sempre accade.
Comments